1 00:00:22,580 --> 00:00:27,500 Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ Σειρά 2, επεισόδιο 58 2 00:02:44,460 --> 00:02:46,500 Οπότε τον πυροβόλησες στον Χακί Χιζαρλί. 3 00:02:46,580 --> 00:02:48,410 Ο Μέτε δεν έχει καμία σχέση με αυτό με αυτό. 4 00:02:50,670 --> 00:02:52,000 το έκανα. 5 00:02:52,040 --> 00:02:55,920 - Ο Μέτε δεν έχει μείγμα. - Όχι. 6 00:03:01,330 --> 00:03:04,250 Ο Χακί Χιζαρλί πυροβολήθηκε με το δικό του όπλο. 7 00:03:07,500 --> 00:03:11,080 ενώ μαλώναμε έπεσε το όπλο. 8 00:03:12,920 --> 00:03:15,670 Το πήρα και πυροβόλησα. 9 00:03:21,290 --> 00:03:23,540 Υπάρχουν και τα δακτυλικά αποτυπώματα του Μέτε στο όπλο. 10 00:03:27,830 --> 00:03:29,460 Πυροβόλησα το όπλο. 11 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Πώς έγινε; 12 00:03:33,580 --> 00:03:35,500 Σου το έχω πει 50 φορές. 13 00:03:36,920 --> 00:03:38,750 Πες μας την 51η φορά. 14 00:03:42,210 --> 00:03:44,790 - Πώς έγινε; - Έκανα το έγκλημα. 15 00:03:45,710 --> 00:03:49,000 Ο Hakki είχε ένα όπλο στο χέρι του. μαλώναμε. Το όπλο έπεσε. 16 00:03:50,540 --> 00:03:55,210 Μετά πήρα το όπλο... Πυροβόλησα... Και πέθανε. 17 00:04:12,580 --> 00:04:14,540 Αλλά η γυναίκα που ήταν μαζί σου λέει... 18 00:04:15,210 --> 00:04:17,500 - Πώς τη λένε; - Νιχάλ. 19 00:04:17,830 --> 00:04:19,620 Η Νιχάλ. 20 00:04:20,330 --> 00:04:21,960 Είναι η γυναίκα του Hakki, σωστά; 21 00:04:27,790 --> 00:04:29,830 Νιχάλ Χιζαρλί. 22 00:04:31,170 --> 00:04:36,170 Λέει ότι σκότωσε τον Hakki, που πυροβόλησε. τι λες 23 00:04:38,170 --> 00:04:42,550 Στο είπα 51 φορές. Η Νιχάλ λέει ψέματα για να με προστατέψει. 24 00:04:42,670 --> 00:04:46,210 - Σκότωσα αυτόν τον άνθρωπο. - Αλλά υπάρχουν και τα δακτυλικά της αποτυπώματα στο όπλο. 25 00:04:48,670 --> 00:04:51,170 Ενώ μάλωνε με τον Χάκι, έπεσε το όπλο. 26 00:04:51,250 --> 00:04:53,500 Το πήρε η Νιχάλ. Μετά πήγα αμέσως και της το πήρα. 27 00:04:53,580 --> 00:04:55,830 Πυροβόλησα αυτόν τον άνθρωπο και πέθανε. 28 00:04:57,880 --> 00:05:01,590 Σου λέω, η Νιχάλ λέει ψέματα. Λέει ψέματα για να με προστατέψει. 29 00:05:03,500 --> 00:05:07,540 Γιατί σε προστατεύει; Τι υποχρέωση έχει; 30 00:05:09,170 --> 00:05:11,090 Γιατί κινδυνεύει να πάει φυλακή; 31 00:05:18,040 --> 00:05:21,460 Σκότωσα τον Χακί. Αυτή είναι η αλήθεια. 32 00:05:38,580 --> 00:05:40,080 - Καλώς ήρθες! - Λοιπόν σε βρήκα! 33 00:05:40,170 --> 00:05:41,750 - Γέμισε το. - Έγινε! 34 00:05:47,250 --> 00:05:49,580 τις προηγούμενες μέρες εδώ έγινε ένα έγκλημα. 35 00:05:49,790 --> 00:05:54,210 Ναι αδερφέ. Εμφανίστηκα στην εφημερίδα. Εκεί ακριβώς συνέβη. 36 00:05:55,670 --> 00:05:59,590 Ήταν υπέροχο, όπως στις ταινίες. Αλλά φαίνεται ότι το άτομο γέννησε τον λαό. 37 00:05:59,920 --> 00:06:03,290 Μοιάζει, σωστά; Δεν το είδες μόνος σου. 38 00:06:03,540 --> 00:06:07,080 - Δεν είδα. - Το έχει δει κανείς; 39 00:06:07,210 --> 00:06:09,210 Δεν είδαμε. Ήμουν εκεί, στο εστιατόριο. 40 00:06:09,290 --> 00:06:11,500 Μετά ήρθαν αυτοί οι άνθρωποι, και οι άλλοι τράπηκαν σε φυγή. 41 00:06:11,630 --> 00:06:15,300 Υπήρχε ένα φορτηγό εδώ. Όλα έγιναν πίσω από την πλάτη του. 42 00:06:15,790 --> 00:06:17,620 Φύγαμε από το εστιατόριο, 43 00:06:18,040 --> 00:06:20,920 αλλά δεν είδα τι έγινε πίσω από το φορτηγό. 44 00:06:21,380 --> 00:06:23,960 Δηλαδή, κανείς δεν είδε όταν ο άνδρας πυροβολήθηκε. 45 00:06:24,080 --> 00:06:27,540 - Δεν το είδαμε. - Ο οδηγός του φορτηγού δεν ήταν στο αυτοκίνητο; 46 00:06:30,380 --> 00:06:32,710 Πώς μπορώ να το βρω; στον οδηγό του φορτηγού; 47 00:06:33,000 --> 00:06:34,580 Δεν ξέρω. 48 00:06:44,670 --> 00:06:47,000 - Είναι πολλά τα λεφτά. - Ναι. Ένα μάτσο. 49 00:06:49,670 --> 00:06:51,250 Μπορώ να σας τα δώσω και αυτά. 50 00:06:54,920 --> 00:06:56,590 Πού μπορώ να βρω τον οδηγό του φορτηγού; 51 00:06:59,920 --> 00:07:04,000 Αδερφέ, ο φορτηγατζής παίρνει τα εμπορεύματα Τσανάκαλε δύο φορές την εβδομάδα. 52 00:07:04,080 --> 00:07:06,040 Αγοράζετε πάντα ντίζελ από εμάς. 53 00:07:06,170 --> 00:07:09,710 - Πότε θα ξανάρθει; - Πότε έρχεται; Αύριο το απόγευμα. 54 00:07:12,540 --> 00:07:14,960 - Κράτα γερά, μην τους αφήσεις να πετάξουν. - Ευχαριστώ, αδερφέ. 55 00:07:15,880 --> 00:07:18,550 - Αδερφέ, υπάρχει και κάτι άλλο. - Τι; 56 00:07:18,960 --> 00:07:21,500 Αλλά μην το πεις σε κανέναν που άκουσες από μένα 57 00:07:22,000 --> 00:07:23,420 Εντάξει, το υπόσχομαι. 58 00:07:23,580 --> 00:07:27,120 Ο οδηγός του φορτηγού έχει επίσης έναν βοηθό, τον γιο του, ένα αγόρι περίπου 10-12 ετών. 59 00:07:27,250 --> 00:07:29,540 Λοιπόν, να τους ζήσουν! Τι σχέση έχει με το θέμα; 60 00:07:29,630 --> 00:07:32,420 όταν διαπράχθηκε το έγκλημα ήταν στο φορτηγό. Κοιμόταν. 61 00:07:32,790 --> 00:07:35,040 - Είδε το έγκλημα; - Δεν ξέρω. 62 00:07:36,210 --> 00:07:38,000 - Η αστυνομία το ξέρει αυτό; - Δεν ξέρω. 63 00:07:38,080 --> 00:07:40,160 Υπήρχε πολύς κόσμος οπλισμένοι εκείνη την ημέρα. 64 00:07:40,250 --> 00:07:42,540 Ο οδηγός του φορτηγού φοβήθηκε. Δεν είπε στην αστυνομία για τον γιο του. 65 00:07:42,630 --> 00:07:45,000 Ο οδηγός του φορτηγού θα είναι εδώ αύριο το απόγευμα, σωστά; 66 00:07:45,080 --> 00:07:46,660 Ναί. 67 00:07:50,630 --> 00:07:54,380 - Αδερφέ, σου είπα για τον γιο του. - Ναι. 68 00:07:55,000 --> 00:07:57,790 - Δεν θα μου δώσεις λεφτά και για αυτό; - Όχι. 69 00:07:59,290 --> 00:08:00,420 Καλό. 70 00:08:00,500 --> 00:08:03,170 - Αντίο! - Αντίο! 71 00:08:29,670 --> 00:08:31,380 Γειά σου! 72 00:08:38,670 --> 00:08:40,840 Βαριέσαι ή μου φαίνεται; 73 00:08:42,250 --> 00:08:45,000 Ναι, βαριέμαι εδώ. Το ξέρεις αυτό. 74 00:08:47,000 --> 00:08:49,250 Επιτρέψτε μου να σας δώσω μερικά νέα που θα σας φτιάξει τη διάθεση... 75 00:08:49,330 --> 00:08:52,120 - Ο γιος του κυρίου Άλι κορόιδευε. - Έκανε κάποια βλακεία; 76 00:08:52,790 --> 00:08:58,420 - Ναι. Πυροβόλησε έναν άνδρα. Τον σκότωσε. - Ναι, το ξέρω. Διάβασα στην εφημερίδα. 77 00:08:59,880 --> 00:09:05,670 Τέλος πάντων, αυτό το αγόρι είναι κάπως τρελό. Τι λέτε; Ραγισμένος. 78 00:09:07,420 --> 00:09:09,250 Μας έβαλε φωτιά στο σπίτι. 79 00:09:10,330 --> 00:09:13,460 Άνθρωποι σαν αυτόν πρέπει να μείνουν πάντα στη φυλακή. 80 00:09:13,540 --> 00:09:16,790 Ναί. Πρέπει να είσαι πειθαρχημένος. 81 00:09:18,920 --> 00:09:23,420 -Ήρθες να μου το πεις αυτό; - Όχι, για να μην σου το πω. 82 00:09:24,380 --> 00:09:28,460 Η Pațachina de Neriman και το κορίτσι της δεν θα σε απειλήσει άλλο. 83 00:09:29,040 --> 00:09:30,750 Αυτό ήθελα να σου πω. 84 00:09:31,750 --> 00:09:33,170 Πώς έγινε αυτό; 85 00:09:37,250 --> 00:09:43,630 - Προσλάβατε τον Mesude; - Έχω το ηλίθιο πρόσωπο να το κάνω αυτό; 86 00:09:46,290 --> 00:09:49,080 - Εννοώ ότι δεν προσέλαβες τον Μεσούντε. - Όχι βέβαια. 87 00:09:50,080 --> 00:09:52,580 Αν το πω στον Αλή ότι μας είδαν; 88 00:09:53,500 --> 00:09:56,880 - Δεν μπορώ να του το πω. - Γιατί είσαι τόσο σίγουρος; 89 00:09:57,540 --> 00:10:00,290 Ίσως ξέρω κι εγώ κάποια πράγματα σχετικά με αυτούς 90 00:10:00,670 --> 00:10:03,340 πράγματα που δεν θα ήθελε να πει στους άλλους. 91 00:10:03,630 --> 00:10:08,000 για παράδειγμα, πώς μπήκαν στην επιχείρηση. 92 00:10:11,000 --> 00:10:12,380 σκέφτομαι... 93 00:10:14,580 --> 00:10:16,000 σκέφτομαι... 94 00:10:18,290 --> 00:10:24,080 Ο Κεμάλ άνοιξε ένα μαγαζί, αλλά δεν είχε χρήματα. 95 00:10:24,460 --> 00:10:27,250 Πώς λειτούργησε; Από πού; 96 00:10:28,000 --> 00:10:33,210 Έδωσες λεφτά στον Κεμάλ. Είσαι πολύ πονηρός. 97 00:10:34,040 --> 00:10:39,670 Αγόρασες τον Κεμάλ. Αλλά γιατί το έκανες; 98 00:10:46,750 --> 00:10:53,040 Γιατί το χρειάζεσαι από έναν άνδρα στο τελωνείο. 99 00:10:54,000 --> 00:10:59,420 Γιατί τα πλοία σας δεν μεταφέρουν μόνο λάδι, αλλά και άλλα πράγματα. 100 00:10:59,960 --> 00:11:05,000 Κρυφά πράγματα. Τι λέτε; Λαθρεμπόριο; 101 00:11:08,750 --> 00:11:11,540 - Γι' αυτό αγόρασες τον Κεμάλ. - Ναι. 102 00:11:12,750 --> 00:11:16,000 Το θύμισα στον Κεμάλ μπροστά με τη γυναίκα και την κόρη του. 103 00:11:16,880 --> 00:11:20,300 - Αφήστε τους να σκεφτούν τις συνέπειες. - Τέλεια... 104 00:11:20,670 --> 00:11:22,340 Φρόντισε όμως και εσύ. 105 00:11:24,500 --> 00:11:25,710 Γιατί; 106 00:11:26,330 --> 00:11:29,660 Γιατί ο κύριος Αλή ξέρει ότι μεταφέρουμε πετρέλαιο από πλοία. 107 00:11:30,130 --> 00:11:31,710 Δεν ξέρει τίποτα άλλο. 108 00:11:34,540 --> 00:11:36,000 κατάλαβα. 109 00:11:37,920 --> 00:11:43,000 Καλός. Εντάξει, ξέχασα. Δεν ξέρω τίποτα πια. 110 00:11:46,460 --> 00:11:48,040 Έμαθες ένα επάγγελμα, η κουνιάδα Neriman. 111 00:11:48,250 --> 00:11:49,710 Είναι σαν να είσαι πωλήτρια 40 χρόνια. 112 00:11:49,790 --> 00:11:55,000 Μείνε έτσι! Τι 40 χρόνια; Δεν είμαι καν 35 χρονών. 113 00:11:57,460 --> 00:11:59,040 Δεν είχα σκοπό να το πω αυτό η κουνιάδα Neriman. 114 00:11:59,130 --> 00:12:01,010 Ήθελα να πω που το συνηθίσατε γρήγορα. 115 00:12:01,080 --> 00:12:03,620 Για παράδειγμα, όταν πάω κάπου με τον Mesude, 116 00:12:03,710 --> 00:12:05,960 που δεν μας ξέρει νομίζει ότι είμαστε αδερφές 117 00:12:06,580 --> 00:12:09,120 - Έτσι δεν είναι κορίτσι μου; - Κάνεις τόσο πολύ; 118 00:12:09,830 --> 00:12:13,710 Κοίτα την! Δηλαδή λέω ψέματα; Σωστά, ουάου! 119 00:12:15,750 --> 00:12:17,250 γιατί γελάς 120 00:12:17,920 --> 00:12:21,380 - Η Καρολάιν έρχεται. - Θα του έσπαγε το λαιμό... 121 00:12:21,540 --> 00:12:23,250 Θα κρεμόταν με τα πόδια της αράχνης... 122 00:12:23,330 --> 00:12:25,710 Γεια σου Neriman! Γεια σου, Mesude! 123 00:12:28,130 --> 00:12:29,460 Τι κάνεις, Καρολάιν; 124 00:12:29,540 --> 00:12:35,830 Neriman, Mesude, φαίνεσαι απαίσια. Τα πράγματα πάνε στραβά; 125 00:12:37,130 --> 00:12:40,380 Δεν. Καλά τα πάω, ωραία... 126 00:12:41,330 --> 00:12:45,120 Έλα, έλα μέσα! Δεν την αντέχεις αυτή τη γυναίκα! 127 00:12:45,210 --> 00:12:47,840 Δεν κατάλαβες ακόμα; Έλα, έλα μέσα! 128 00:12:51,250 --> 00:12:53,630 - Γεια σου! - Γεια σου! 129 00:13:07,210 --> 00:13:09,000 - Γεια σου! - Καλώς ήρθες, Κάρολιν! 130 00:13:09,040 --> 00:13:11,170 Τηλεφώνησα στο γραφείο σας, αλλά είχες φύγει. 131 00:13:11,250 --> 00:13:13,880 Γιατί κλαίει ο Μουσταφά; γιατί με πήρες τηλέφωνο 132 00:13:14,000 --> 00:13:17,080 Έχει πυρετό. Άρχισαν να βγαίνουν τις μάζες. Νομίζω ότι εξαιτίας αυτού. 133 00:13:17,290 --> 00:13:19,580 - Φώναξε γρήγορα τον γιατρό! Γρήγορα! - Εντάξει. 134 00:13:20,710 --> 00:13:25,540 - Μαμά... μαμά... - ήρθα. 135 00:13:42,000 --> 00:13:43,540 Ελάτε! 136 00:13:45,580 --> 00:13:49,750 Καλησπέρα! Είμαστε οι γονείς του Mete Akarsu. 137 00:13:50,330 --> 00:13:52,870 Θέλουμε πληροφορίες για τον γιο μας, αστυνομικό. 138 00:13:52,960 --> 00:13:54,540 Ένα λεπτό... 139 00:13:58,080 --> 00:14:02,330 Γεια σας! Υπάρχει ένας ύποπτος που ονομάζεται Mete Akarsu. Δώσε μου πληροφορίες για αυτόν. 140 00:14:03,460 --> 00:14:05,670 Ναί. Ναι... 141 00:14:08,000 --> 00:14:09,590 Καλό. Σας ευχαριστώ. 142 00:14:10,710 --> 00:14:13,630 Του λήφθηκε δήλωση. Απόψε είναι υπό κράτηση. 143 00:14:13,710 --> 00:14:16,670 - Μα τι θα γίνει αύριο; - Δεν έχω τρόπο να μάθω. Περιμένετε. 144 00:14:16,750 --> 00:14:19,540 Περιμένουμε, αστυνόμε. Περιμένουμε! 145 00:14:19,630 --> 00:14:21,130 Κανείς δεν μας λέει τίποτα! Τι θα κάνουμε; 146 00:14:21,210 --> 00:14:23,920 - Γύρνα πίσω. Μην υψώνετε τη φωνή σας. - Είμαι διαυγής, αδερφέ! 147 00:14:24,000 --> 00:14:29,630 Αστυνόμε, θα τον κρατήσεις εδώ αύριο ή τον στέλνεις στο δικαστήριο; Παρακαλώ! 148 00:14:29,920 --> 00:14:32,630 Δεν έχω πληροφορίες σχετικά με αυτό. Δεν μπορώ να σου πω τίποτα. 149 00:14:32,750 --> 00:14:33,960 Παρακαλώ βγείτε έξω! 150 00:14:34,000 --> 00:14:36,210 Κύριε δεν ξέρετε, αυτός δεν ξέρει! Ποιος ξέρει, αστυνομικός; 151 00:14:36,290 --> 00:14:37,870 - Ποιον να ρωτήσουμε;! - Τελείωσε, σκάσε! 152 00:14:37,960 --> 00:14:40,880 - Ποιον να ρωτήσουμε;! Είναι γιος μας. - Πάμε! 153 00:15:17,500 --> 00:15:19,790 Όταν χρειάζεται σύζυγος στο σπίτι, Ο Αλί δεν είναι! 154 00:15:19,880 --> 00:15:23,920 όταν θέλω να ξεκουραστώ Ο Άλι είναι σπίτι και δεν με αφήνει! 155 00:15:41,500 --> 00:15:44,750 Γειά σου! Αστυνομικό τμήμα από το Karakoy; 156 00:15:45,210 --> 00:15:48,380 Καλός. Ψάχνω για τον Αλί. Αλί Ακαρσού. 157 00:15:48,460 --> 00:15:51,920 Συνέλαβες τον γιο του, τον Μέτε. Είναι εκεί τώρα. 158 00:15:52,290 --> 00:15:55,460 Θέλω να του μιλήσω. Το όνομά του είναι Ali Akarsu. 159 00:15:55,580 --> 00:15:57,290 Είμαι η γυναίκα του. καταλαβαίνεις 160 00:15:58,960 --> 00:16:04,210 Ο Αλί δεν είναι εκεί; Είναι εκεί, το ξέρω! Θέλω να του μιλήσω! Εσύ... 161 00:16:07,170 --> 00:16:09,090 Ηλίθιε! 162 00:16:23,290 --> 00:16:25,710 -Κρυώνεις; - Ανατρίχιασα λίγο. 163 00:16:29,210 --> 00:16:31,250 - Πάρε το παλτό, βάλτο στους ώμους σου! - Δεν χρειάζεται. 164 00:16:31,330 --> 00:16:33,540 Πάρτο! κρυώνεις Πάρ'το, Τζεμιλέ! 165 00:17:20,630 --> 00:17:25,000 Όταν αρρώστησες και σε άφησε ο δικηγόρος, ο κύριος Nedim, στο νοσοκομείο τη νύχτα, 166 00:17:25,130 --> 00:17:26,960 Ήρθα να σε πάρω το πρωί 167 00:17:27,540 --> 00:17:32,290 και ο γιατρός είπε να κάνω εξετάσεις και πηγαίνετε στον έλεγχο. πήγες 168 00:17:38,420 --> 00:17:39,710 Αναμνηστικό... 169 00:17:41,000 --> 00:17:43,380 Η αρτηριακή σας πίεση είχε ανέβει. Πήγες στο κοντρόλ; 170 00:17:47,710 --> 00:17:48,750 Είχα χρόνο;! 171 00:17:48,830 --> 00:17:50,830 Έπρεπε να βρεις χρόνο και φύγε, Τζεμιλέ. 172 00:17:50,960 --> 00:17:52,210 Είναι κάτι σημαντικό. 173 00:17:54,210 --> 00:17:56,250 τι είναι γιατί φαίνεσαι έτσι; 174 00:17:57,420 --> 00:17:58,710 Έτσι... 175 00:18:00,790 --> 00:18:03,710 - Κράτα το. - Όχι. Ζεστάθηκα. Σας ευχαριστώ. 176 00:18:19,040 --> 00:18:21,920 - Καλησπέρα, κυρία Τζεμιλέ! - Καλησπέρα! 177 00:18:22,330 --> 00:18:25,210 Ο Χακάν με πήρε τηλέφωνο και μου είπε τι έγινε. 178 00:18:25,290 --> 00:18:28,250 Ξεπέρασέ το! Ήρθα να ρωτήσω αν μπορώ να σε βοηθήσω. 179 00:18:28,460 --> 00:18:32,000 Σας ευχαριστώ. Περιμένουμε. 180 00:18:40,130 --> 00:18:43,760 Δεν έχω λεπτομέρειες για το περιστατικό στην οποία συμμετείχε ο γιος σας, 181 00:18:44,000 --> 00:18:47,210 αλλά θέλω να τον βοηθήσω όσο μπορώ. 182 00:18:49,420 --> 00:18:50,800 Σας ευχαριστώ. 183 00:18:51,330 --> 00:18:54,250 Κύριε Nedim, η κόρη μου, Berrin, είναι δικηγόρος. 184 00:18:55,500 --> 00:18:58,880 Ας ελπίσουμε ότι δεν είναι έτσι, αλλά, αν χρειαστεί, Θεός φυλάξοι, 185 00:18:59,540 --> 00:19:02,210 χειρίζεται την υπόθεση. Σας ευχαριστώ. 186 00:19:05,210 --> 00:19:07,170 Γάμος χωρίς βιολιτζήδες γίνεται; 187 00:19:08,710 --> 00:19:09,960 Τι; 188 00:19:17,830 --> 00:19:19,080 Αυτό είναι καλό! 189 00:19:19,170 --> 00:19:21,130 Αυτό είναι καλό... 190 00:19:23,580 --> 00:19:25,120 τι έγινε γιατί ήρθες 191 00:19:25,210 --> 00:19:28,790 - Σε πήρα τηλέφωνο, αλλά δεν σε βρήκα. - Γιατί; τι έγινε 192 00:19:29,130 --> 00:19:30,800 Πρέπει να γυρίσεις σπίτι, Άλι. 193 00:19:30,920 --> 00:19:32,880 Δεν ξέρεις τι περνάω; Πώς να έρθετε σπίτι;! 194 00:19:33,000 --> 00:19:35,040 Ο Μέτε είναι υπό κράτηση στο σταθμό. Πώς να έρθει;! 195 00:19:36,500 --> 00:19:38,120 Ο Μουσταφά είναι άρρωστος. 196 00:19:39,210 --> 00:19:42,340 - Τι έχει; - Έχει πολύ υψηλό πυρετό. 197 00:19:42,790 --> 00:19:45,120 Ήρθε ο γιατρός και του έδωσε φάρμακα. 198 00:19:45,210 --> 00:19:49,250 Τώρα ο πυρετός του έχει πέσει, αλλά φοβάμαι. Κι αν αρρωστήσει ξανά το βράδυ; 199 00:19:49,710 --> 00:19:51,630 -Πρέπει να έρθεις. - Σου είπα ότι δεν μπορώ να έρθω. 200 00:19:51,710 --> 00:19:54,210 Ο Μέτε είναι στο σταθμό, υπό κράτηση. Η Τζεμιλέ είναι μόνη εδώ. 201 00:19:54,290 --> 00:19:56,870 Πώς να το αφήσω στη μέση της νύχτας; Φώναξε τον Κεμάλ. Βρείτε μια λύση! 202 00:19:57,000 --> 00:20:00,210 Αλλά ο Μουσταφά είναι στο σπίτι. Τον αφήνεις; Δεν τον σκέφτεσαι καθόλου; 203 00:20:00,290 --> 00:20:02,040 Σκέφτομαι τον Μουσταφά. Μη λες βλακείες. 204 00:20:02,130 --> 00:20:05,460 Όχι, Άλι, δεν τον σκέφτεσαι. Σκέφτεσαι μόνο την Τζεμιλέ. 205 00:20:05,540 --> 00:20:08,500 Σκέφτεσαι την Berrin, ότι είναι δυστυχισμένη, στην Aylin, ότι είναι άρρωστη, 206 00:20:08,630 --> 00:20:11,380 στο Μέτε, ότι σκότωσε κάποιον. Λυπάσαι τον Οσμάν. 207 00:20:11,460 --> 00:20:13,920 Αλλά δεν σκέφτεσαι καθόλου στον Μουσταφά και σε μένα. 208 00:20:14,080 --> 00:20:15,960 σκάσε μη λες βλακείες. Φύγε! 209 00:20:16,040 --> 00:20:17,710 Μη σιωπάς, Αλί! 210 00:20:18,000 --> 00:20:22,960 Ο γιος σου, ο Μέτε, είναι τρελός! Ή χτυπήστε κάποιον ή βάλτε φωτιά στο σπίτι! 211 00:20:23,040 --> 00:20:25,750 Τώρα σκότωσε κάποιον. Τον σκέφτεσαι! 212 00:20:26,080 --> 00:20:28,370 - Τότε με θυμώνεις. -Εσύ... 213 00:20:28,460 --> 00:20:32,630 -Σου σπάω τα μούτρα! - Αλί! 214 00:20:32,710 --> 00:20:35,000 Πάω! Σου σπάω τα μούτρα! Κοιλάδα! 215 00:20:35,750 --> 00:20:38,670 Πήγαινε σπίτι! Ασχοληθείτε με τον Μουσταφά. 216 00:20:38,750 --> 00:20:42,960 - Πώς μπορώ να σε αφήσω εδώ το βράδυ, Τζεμιλέ; - Μένω μόνος. 217 00:20:43,210 --> 00:20:47,840 Μένω με την κυρία Τζεμιλέ. Μην ανησυχείς. 218 00:20:54,960 --> 00:20:57,000 Μπορώ να μείνω μόνος κ. Νεντίμ. 219 00:20:57,040 --> 00:20:59,420 Δεν χρειάζεται να μείνεις. Σας ευχαριστώ. 220 00:20:59,500 --> 00:21:01,710 Δεν είναι σωστό να μείνω εδώ μόνος. 221 00:21:08,630 --> 00:21:10,210 Κίνηση! 222 00:21:13,580 --> 00:21:15,160 Περάστε μια φορά! 223 00:22:11,330 --> 00:22:14,250 Θα μπει ο Μέτε στη φυλακή, γιαγιά; 224 00:22:21,380 --> 00:22:24,010 Πες, γιαγιά! Θα πάει ο Μέτε φυλακή; 225 00:22:27,170 --> 00:22:29,710 Σύντομα, θα το μάθει αυτό ήταν λάθος, αγάπη μου. 226 00:22:29,790 --> 00:22:31,210 Έτσι, Ο Μέτε θα επιστρέψει σπίτι του. 227 00:22:31,290 --> 00:22:36,040 Αλλά τα παιδιά του σχολείου δεν το λένε αυτό. Ο Τσίκα Μέτε θα μπει στη φυλακή. 228 00:22:38,420 --> 00:22:42,000 Αγνοήστε τους. Δεν ξέρουν τίποτα. 229 00:22:42,250 --> 00:22:44,380 Ο Μέτε θα επιστρέψει σπίτι του. Ήταν λάθος. 230 00:22:44,790 --> 00:22:46,620 Όλα θα λυθούν σύντομα. 231 00:22:55,290 --> 00:23:00,120 - Οσμάν πού πας μικρέ; - Θα ζωγραφίσω στο δωμάτιο. 232 00:23:00,540 --> 00:23:03,210 Θα ζωγραφίσω το σπίτι μας, ο κήπος, τα δέντρα... 233 00:23:03,380 --> 00:23:06,420 Δίνουμε το σχέδιο στον Μέτε. Πρέπει να νοσταλγεί τώρα. 234 00:23:19,250 --> 00:23:22,330 - Περιμένεις τη Ζεχρά, σωστά; - Ναι. 235 00:23:23,250 --> 00:23:25,500 Ελπίζω ο Χακάν να κρατήσει τον λόγο του. 236 00:23:28,920 --> 00:23:30,420 Ξαπλώνω λίγο στο κρεβάτι. 237 00:23:30,960 --> 00:23:33,590 Aylin, αν δεν νιώθεις καλά, πες, αδερφή. 238 00:23:33,710 --> 00:23:37,000 Όχι, αδερφή, μην ανησυχείς. Νιώθω καλά θέλω να κοιμηθώ λίγο. 239 00:24:06,960 --> 00:24:09,710 Γειά σου! Ήθελα να μιλήσουμε με τον γιατρό Tarik. 240 00:24:10,460 --> 00:24:11,750 Μια στιγμή... 241 00:24:17,790 --> 00:24:20,580 - Κύριε Ταρίκ; - Είμαι εγώ. Πες το. 242 00:24:20,670 --> 00:24:23,590 Καλησπέρα! Είμαι ο Berrin, Η αδερφή του Aylin Akarsu. 243 00:24:23,790 --> 00:24:27,790 - Ναι. Νιώθει καλά η κυρία Aylin; - Γι' αυτό σου τηλεφώνησα. 244 00:24:28,420 --> 00:24:31,630 Πραγματικά δεν πίστευα ότι θα σε έβρισκα, αλλά δοκίμασα την τύχη μου. 245 00:24:31,750 --> 00:24:35,750 - Ευτυχώς για σένα, είμαι σε κλήση. - Σου τηλεφώνησα για την Αϊλίν. 246 00:24:36,130 --> 00:24:38,420 Είπες ότι μπορούμε να το πάρουμε σε άλλο γιατρό. 247 00:24:39,380 --> 00:24:43,130 - Η κυρία Αϊλίν λοιπόν δεν άλλαξε γνώμη. - Όχι. 248 00:24:44,790 --> 00:24:48,330 Πράγματι είχα κλείσει ραντεβού στο γιατρό για αύριο. 249 00:24:49,420 --> 00:24:52,920 Αλλά όταν διάβασα στις εφημερίδες για ο αδερφός σου, δεν μπορούσα να σε πάρω τηλέφωνο. 250 00:24:53,250 --> 00:24:57,380 Ναι, ζούμε δύσκολες μέρες, αλλά και η κατάσταση για την Aylin είναι πολύ σημαντικό. 251 00:24:58,380 --> 00:24:59,380 Σωστός. 252 00:24:59,500 --> 00:25:02,500 Αν δεν σε πειράζει, ας την πάμε αύριο στο γιατρό. 253 00:25:02,580 --> 00:25:04,750 Φυσικά! Στην πραγματικότητα, αυτό θα ήταν υπέροχο. 254 00:25:05,170 --> 00:25:07,380 Τότε θα έρθω αύριο το πρωί και παίρνω την κα Αϊλίν. 255 00:25:07,460 --> 00:25:10,540 Μην ενοχλείτε. Σε έχω βαρύνει αρκετά. 256 00:25:10,790 --> 00:25:13,120 Δώσε μου τη διεύθυνση και θα τη φέρουμε Aylin αύριο. 257 00:25:13,210 --> 00:25:15,340 κανένα πρόβλημα μην ανησυχείς. 258 00:25:15,420 --> 00:25:19,090 Είσαι σε πολύ πρόβλημα πάντως. Θα σε βοηθούσα και εγώ λίγο. Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 259 00:25:19,170 --> 00:25:22,170 - Έρχομαι το πρωί. Καλησπέρα! - Εντάξει. Καλησπέρα! 260 00:25:27,330 --> 00:25:30,290 Ο κύριος Ταρίκ έρχεται αύριο. Παίρνει την Αϊλίν και την πάει σε άλλο γιατρό. 261 00:25:30,420 --> 00:25:33,340 - Να δώσει ο Θεός να είναι καλό! - Θεού θέλοντος! 262 00:25:40,170 --> 00:25:44,630 Κορίτσι μου, έλα! Έλα στη μητέρα σου, γλυκιά μου! 263 00:25:45,960 --> 00:25:47,460 Όμορφο κορίτσι μου! 264 00:25:49,380 --> 00:25:51,760 - Χακάν, έλα μέσα! - Όχι, δεν έρχομαι. 265 00:25:51,830 --> 00:25:54,370 Έρχομαι αύριο το πρωί στον θάλαμο. Τα λέμε εκεί. 266 00:25:56,580 --> 00:25:58,580 Τα πράγματα της Ζεχρά... 267 00:25:59,290 --> 00:26:01,210 Αντίο! 268 00:26:02,500 --> 00:26:06,120 - Ευχαριστώ, Χακάν. - Έλα, μην κρυώνεις. 269 00:26:09,790 --> 00:26:13,920 - Ήρθες στη μαμά; - Ήρθε... 270 00:26:14,630 --> 00:26:18,460 Αγαπητή της... Αγαπητή της... 271 00:26:24,170 --> 00:26:25,800 Υπομονή... 272 00:26:26,920 --> 00:26:28,500 σε τρώω! 273 00:26:29,540 --> 00:26:31,540 - Τελείωσες το σχέδιο; - Ναι. 274 00:26:31,630 --> 00:26:33,170 Για να τον δεις... 275 00:26:41,130 --> 00:26:44,840 -Μα έγραψες κι εσύ. - Ζωγράφισα τον Μέτε. 276 00:26:45,830 --> 00:26:51,370 Πώς να σχεδιάσετε τις σκέψεις του; τα έγραψα. 277 00:26:51,580 --> 00:26:54,370 Αλλά πώς το κατάλαβες τι σκέφτεται; 278 00:26:55,670 --> 00:26:57,670 κατάλαβα. 279 00:27:03,540 --> 00:27:08,080 Ποιος μπορεί να ξέρει τις σκέψεις ενός ανθρώπου εκτός από αυτόν; 280 00:27:09,960 --> 00:27:11,040 Θέλω στη μητέρα μου. 281 00:27:11,130 --> 00:27:12,670 Θέλω να παίξω κιθάρα. 282 00:27:12,880 --> 00:27:18,250 Μπορούμε να μάθουμε νιώθοντας τον πόνο του στην καρδιά μας. 283 00:27:18,880 --> 00:27:20,340 Θέλω να τα βάλω με τον Οσμάν. 284 00:27:21,130 --> 00:27:22,710 θέλω να πάω σπίτι 285 00:27:22,830 --> 00:27:26,580 Τότε καταλαβαίνουμε τι σκέφτεται. 286 00:27:31,460 --> 00:27:35,130 Είμαστε άνθρωποι όσο το καταλαβαίνουμε. 287 00:28:05,000 --> 00:28:08,960 Ο πυρετός του έπεσε. Δόξα τω Θεώ! Ελπίζω να μην μεγαλώσουν πια. 288 00:28:11,130 --> 00:28:13,420 Πείνασε. Του φέρνω λίγο γάλα. 289 00:28:17,920 --> 00:28:24,210 ο γιος μου... Καημένε Μουσταφά... Αγαπητέ μου γιε... 290 00:28:26,290 --> 00:28:28,830 σε αγαπώ πολύ Πάρα πολύ. 291 00:28:30,880 --> 00:28:35,250 Αγαπούσα επίσης πολύ τον Berrin, Αϊλίν, Μετέ και Οσμάν. 292 00:28:35,880 --> 00:28:38,380 Τους αγαπώ πολύ. 293 00:28:41,210 --> 00:28:43,710 Αλλά δεν μπορούσαμε για να τους το δείξει αυτό. 294 00:28:47,170 --> 00:28:51,050 Γιατί είμαι άθλιος, γιε μου. Πολύ δυστυχισμένος. 295 00:28:54,460 --> 00:28:56,420 Η ζωή μου είναι γεμάτη τύψεις. 296 00:29:04,750 --> 00:29:06,830 θα ήθελα η Τζεμιλέ να είναι η μητέρα σου, 297 00:29:10,250 --> 00:29:12,130 να είσαι ευτυχισμένος άνθρωπος... 298 00:29:14,750 --> 00:29:17,630 Πιστέψτε με, όλα θα ήταν πολύ διαφορετικό, γιε μου. 299 00:29:19,630 --> 00:29:21,550 Θα ήταν τελείως διαφορετικό. 300 00:29:22,330 --> 00:29:23,660 Δεν... 301 00:29:24,580 --> 00:29:27,040 αγαπητέ μου... 302 00:29:47,540 --> 00:29:55,000 Μέτε, γιε μου, αν βρεθεί ένοχος και σε δίκη 303 00:29:55,920 --> 00:29:57,130 πόσο καιρό θα μείνει στη φυλακή; 304 00:29:58,710 --> 00:30:01,920 Μην το σκέφτεσαι τώρα, Κυρία Τζεμιλέ. Είναι πολύ νωρίς. 305 00:30:02,710 --> 00:30:06,840 Είμαι πολύ ανήσυχος. Μαύρες σκέψεις με κυριεύουν... 306 00:30:07,210 --> 00:30:11,040 Μην ανησυχείς. Ό,τι κι αν είναι, θα σε βοηθήσω. 307 00:30:17,210 --> 00:30:22,000 Κύριε Nedim, όπως σου είπα πριν, 308 00:30:22,420 --> 00:30:27,460 αν με βοηθήσεις γιατί... 309 00:30:27,630 --> 00:30:35,340 Κυρία Τζεμιλέ, τα κάνω όλα αυτά για έναν άντρα στην αναγγία. 310 00:30:37,290 --> 00:30:39,170 Σκέψου λοιπόν, σε παρακαλώ. 311 00:30:43,630 --> 00:30:45,090 Καλός. 312 00:32:02,080 --> 00:32:03,790 Καλημέρα! 313 00:32:06,580 --> 00:32:08,660 - Καλημέρα! - Καλημέρα! 314 00:32:09,000 --> 00:32:10,830 Καλημέρα Τζεμιλέ! 315 00:32:13,170 --> 00:32:14,460 Καλημέρα... 316 00:32:14,540 --> 00:32:16,540 - Υπάρχει κανένα νέο; - Όχι. 317 00:32:18,580 --> 00:32:20,250 Πώς είναι ο Μουσταφά; Έπεσε ο πυρετός του; 318 00:32:20,500 --> 00:32:24,460 - Είναι καλύτερα. Ο πυρετός του έπεσε. - Εντάξει. Δόξα τω Θεώ! Υγεία... 319 00:32:24,830 --> 00:32:27,290 Κύριε Νεντίμ, είμαι εδώ. Η κυρία Τζεμιλέ δεν είναι μόνη. 320 00:32:27,380 --> 00:32:29,880 Πρέπει να είσαι απασχολημένος. Ας μην σε κρατάμε πίσω... 321 00:32:31,540 --> 00:32:33,830 Ευχαριστώ πολύ. σε ενόχλησα... 322 00:32:35,790 --> 00:32:38,250 Αν χρειάζεστε κάτι, φροντίστε να με ενημερώσετε. 323 00:32:38,920 --> 00:32:40,420 Σας ευχαριστώ. 324 00:32:43,250 --> 00:32:44,920 Αντίο! 325 00:32:48,040 --> 00:32:49,670 Αντίο! 326 00:32:50,500 --> 00:32:52,370 - Γεια σου! - Γεια σου! 327 00:33:13,330 --> 00:33:14,870 Μπορείτε να μας δώσετε δύο τσάγια; 328 00:33:25,130 --> 00:33:27,760 Μην ακούτε τι λένε τα παιδιά για τον Μέτε, ναι, μικρή αδερφή; 329 00:33:27,880 --> 00:33:30,130 - Εντάξει. - Μπράβο σου! 330 00:33:30,960 --> 00:33:32,420 Συνέχισε να μαθαίνεις! 331 00:33:35,790 --> 00:33:38,210 Ο Θεός να σε έχει καλά συνέχισε να μαθαίνεις, παιδί μου! 332 00:33:38,630 --> 00:33:41,590 Γιαγιά, θα πάω στη μητέρα μου. Η Ζεχρά κοιμάται. 333 00:33:41,670 --> 00:33:43,250 όταν ξυπνήσει να την προσέχεις, σωστά; 334 00:33:43,330 --> 00:33:46,000 Φυσικά και έχω. Είστε απασχολημένοι. 335 00:33:46,040 --> 00:33:48,500 - Έρχομαι κι εγώ μαζί σου, αδερφή. - Αϊλίν... 336 00:33:50,170 --> 00:33:52,630 Aylin, του τηλεφώνησα χθες το βράδυ Ο γιατρός Ταρίκ. 337 00:33:54,170 --> 00:33:55,250 Και; 338 00:33:55,330 --> 00:33:57,410 - Θα είναι εδώ σε λίγο. - Γιατί; 339 00:33:57,580 --> 00:34:00,460 Aylin, θα σε πάνε σε άλλο γιατρό, για έλεγχο. 340 00:34:00,790 --> 00:34:03,460 δεν θέλω Είμαι πολύ θυμωμένος μαζί του. 341 00:34:03,540 --> 00:34:06,330 Του είπα να μην το πει στη μητέρα του, αλλά ήρθε και του είπε. 342 00:34:12,670 --> 00:34:14,000 Καλημέρα! 343 00:34:14,080 --> 00:34:17,120 Τι κάνετε εδώ, κύριε Ταρίκ; Δεν θέλω να σε βλέπω άλλο. 344 00:34:17,710 --> 00:34:19,880 -Κυρία Αϊλίν... - Δεν κράτησες τον λόγο σου. 345 00:34:20,000 --> 00:34:22,380 Είπες σε κάποιον τι ήθελα να κρατήσω μυστικό. 346 00:34:22,500 --> 00:34:24,040 Aylin, μην κάνεις έτσι. 347 00:34:24,250 --> 00:34:26,880 Οποιοσδήποτε θα έλεγε την αλήθεια. Έκανε ένα καλό πράγμα. 348 00:34:26,960 --> 00:34:30,750 Κανονικός! Φυσικά ότι ο κύριος Ταρίκ έκανε καλά. 349 00:34:31,330 --> 00:34:33,540 Μπράβο γιε μου! 350 00:34:33,920 --> 00:34:37,090 Αϊλίν, μη μας στεναχωρείς, αδερφή! Πήγαινε και ντύσου. 351 00:34:37,170 --> 00:34:39,500 Κοιτάξτε, ο κύριος Tarik ήρθε μέχρι εδώ. 352 00:34:39,580 --> 00:34:43,870 Ίσως ο άλλος γιατρός λέει κάτι άλλο. Δεν ξέρω. Ίσως βρει μια θεραπεία. 353 00:34:44,170 --> 00:34:45,340 Σε παρακαλώ, αδερφή! 354 00:34:45,420 --> 00:34:48,250 Κυρία Aylin εντάξει μην σκέφτεσαι τον εαυτό σου 355 00:34:48,830 --> 00:34:51,290 Τι γίνεται με το μωρό; Δεν τον σκέφτεσαι καν; 356 00:34:54,000 --> 00:34:58,000 Αδερφή, παρακαλώ! Παρακαλώ! 357 00:35:04,880 --> 00:35:06,590 Άσε με να ετοιμαστώ... 358 00:35:07,830 --> 00:35:09,580 Έρχεται αμέσως. 359 00:35:11,540 --> 00:35:14,120 - Θα ήθελε να έρθει και η μητέρα. - Ας την πάρουμε κι αυτή. 360 00:35:14,460 --> 00:35:17,040 Περιμένει να δει τι κάνει ο Μέτε. Δεν ξέρω πώς να το κάνω. 361 00:35:17,750 --> 00:35:20,170 Πάμε στην κυρία Τζεμιλέ και ας δούμε τι κάνει. 362 00:35:20,250 --> 00:35:22,330 Αν θέλει να έρθει, την παίρνουμε και αυτήν. Δεν μπορείς; 363 00:35:22,420 --> 00:35:23,500 Καλός. 364 00:35:26,880 --> 00:35:28,300 Ήρθε ο Μπέριν. 365 00:35:31,210 --> 00:35:33,340 Υπάρχουν επίσης ο κύριος Tarik και η Aylin. 366 00:35:47,420 --> 00:35:48,550 Berrin; 367 00:35:48,630 --> 00:35:51,050 Ήρθαν και η μητέρα, ο κύριος Ταρίκ και η Αϊλίν. Είμαι στο αυτοκίνητο. 368 00:35:51,130 --> 00:35:53,590 Ο κύριος Ταρίκ έκλεισε ραντεβού στο γιατρό για την Aylin. 369 00:35:53,670 --> 00:35:56,210 Νομίζαμε ότι θα το έκανες και εσύ να πάω τι να κάνω 370 00:35:56,290 --> 00:35:58,870 Εντάξει, εντάξει... Περίμενε εδώ, Άλι. πάω 371 00:35:58,960 --> 00:36:00,170 Έρχομαι κι εγώ Τζεμιλέ. 372 00:36:02,250 --> 00:36:05,460 Μείνε, Μπέριν. πάω με τη μητέρα σου Μετά από αυτό, επιστρέφουμε. 373 00:36:05,790 --> 00:36:07,330 Πώς το ξέρεις. 374 00:36:07,880 --> 00:36:10,380 - Εντάξει; Έλα κορίτσι μου! - Εντάξει, πήγαινε! 375 00:36:57,380 --> 00:37:01,090 Δεν καταλαβαίνω. Τι ψάχνουμε σε έναν καρδιολόγο; 376 00:37:01,330 --> 00:37:03,580 Κυρία Τζεμιλέ, προσπαθώ να εξηγήσω. 377 00:37:03,670 --> 00:37:06,340 Η κατάσταση της κυρίας Aylin είναι λίγο διαφορετική. Γι' αυτό είμαστε εδώ. 378 00:37:06,460 --> 00:37:09,920 Ο γιατρός τη συμβουλεύτηκε και θα σας δώσει τις απαραίτητες εξηγήσεις. 379 00:37:32,790 --> 00:37:36,290 Γιατρέ δεν λες τίποτα; 380 00:37:39,920 --> 00:37:43,540 Ο κ. Ταρίκ έφερε τα αποτελέσματα του ελέγχου και προηγούμενες αναλύσεις. 381 00:37:43,630 --> 00:37:45,880 Ως αποτέλεσμα του ελέγχου φτιαγμένο και από εμένα 382 00:37:46,000 --> 00:37:50,000 κατέληξα στο συμπέρασμα ότι η προηγούμενη διάγνωση είναι σωστή. 383 00:37:52,210 --> 00:37:56,500 Εννοώ ότι είναι επικίνδυνο να γεννάς. Μπορεί να πεθάνει. Έτσι είναι γιατρέ; 384 00:37:57,170 --> 00:38:00,420 Πρώτα να εξηγήσω ποια είναι η αρρώστια της κας Aylin. 385 00:38:01,500 --> 00:38:02,750 Από όσο ξέρω, 386 00:38:02,830 --> 00:38:07,000 Η κυρία Aylin μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και διαγνώστηκε με αυτή την ασθένεια 387 00:38:07,210 --> 00:38:13,420 αφού έπεσε από τις σκάλες. Μάλλον ότι συνέβη λόγω ζάλης. 388 00:38:13,960 --> 00:38:18,000 Είναι μια τυπική κατάσταση. Έτσι εκδηλώνεται αυτή η ασθένεια γενικά. 389 00:38:18,040 --> 00:38:21,580 Η αρρώστια της κυρίας Aylin ονομάζεται στένωση αορτής. 390 00:38:22,960 --> 00:38:27,590 Για το λόγο αυτό, Η εγκυμοσύνη σας είναι πραγματικά επικίνδυνη. 391 00:38:29,040 --> 00:38:33,000 Αλλά σου λέω κάτι διαφορετικό. 392 00:38:33,130 --> 00:38:39,260 Αυτός ο κίνδυνος δεν είναι απόλυτος. Μπορεί να εξαλειφθεί με θεραπεία. 393 00:38:39,580 --> 00:38:43,790 - Δηλαδή μπορώ να γεννήσω, σωστά; - Ναι, έχεις αυτή την ευκαιρία. 394 00:38:45,830 --> 00:38:49,540 Γιατρέ, μας είπαν ότι είναι πολύ επικίνδυνο να γεννήσεις, 395 00:38:50,420 --> 00:38:53,050 όντας σε θανάσιμο κίνδυνο, Ο Θεός να το κάνει! 396 00:38:53,210 --> 00:38:55,040 Ούτε εγώ μπορώ να πω ότι δεν κινδυνεύει. 397 00:38:55,460 --> 00:38:59,540 Αλλά θέλω να πω ότι η κατάσταση δεν είναι τόσο απελπισμένη. 398 00:39:02,750 --> 00:39:05,330 Αν έρθεις σε μένα για θεραπεία, 399 00:39:05,710 --> 00:39:09,130 καταλήξει σε αυτές τις αναλύσεις έγινε παρακαλώ 400 00:39:13,000 --> 00:39:14,540 θα έρθω 401 00:39:32,500 --> 00:39:33,790 Η Αϊλίν... 402 00:39:36,330 --> 00:39:39,330 Κοριτσάκι, λέει συνέχεια ο γιατρός ότι υπάρχει κίνδυνος. 403 00:39:39,710 --> 00:39:43,380 - Ναι, αλλά είπε ότι υπάρχει ελπίδα. - Αλλά και ότι είναι επικίνδυνο. 404 00:39:43,460 --> 00:39:47,710 Είπε ότι υπάρχει θεραπεία. Τι μεγάλο πράγμα;! Περιποιούμαι τον εαυτό μου και γεννώ το παιδί μου. 405 00:39:50,920 --> 00:39:52,130 Η Αϊλίν... 406 00:39:52,210 --> 00:39:57,000 Μητέρα, μην κρυώνεις με την ελεημοσύνη. Θα περιποιηθώ τον εαυτό μου και θα γεννήσω το παιδί μου. 407 00:40:00,460 --> 00:40:02,460 Κυρία Αϊλίν, αν ήρθα ακόμα στο νοσοκομείο 408 00:40:02,540 --> 00:40:04,420 ας κάνουμε και αυτές τις αναλύσεις. 409 00:40:04,830 --> 00:40:06,460 Σωστός. Καλός. 410 00:40:09,290 --> 00:40:11,170 Κάνω την ανάλυση. Παιδιά φεύγετε. 411 00:40:12,460 --> 00:40:13,960 Πηγαίνετε, κυρία Τζεμιλέ! 412 00:40:14,080 --> 00:40:17,120 Μένω εδώ με την κυρία Aylin. Κάνουμε τις αναλύσεις μαζί. 413 00:40:17,960 --> 00:40:20,590 Είναι γνωστό, πρέπει να φροντίζει τον Μέτε. 414 00:40:21,210 --> 00:40:23,380 Μην ανησυχείς! Η κα Aylin είναι στη φροντίδα μου. 415 00:40:25,210 --> 00:40:27,000 Σας ευχαριστώ πολύ και εσάς. 416 00:40:31,380 --> 00:40:33,000 θα μιλήσουμε. 417 00:41:16,540 --> 00:41:18,580 θα σε υπερασπιστώ Κα Gülay, κύριε Soner. 418 00:41:18,670 --> 00:41:21,000 δεν έπρεπε να έρθεις αλλά πάλι δεν με άκουσες. 419 00:41:21,080 --> 00:41:24,540 - Σουλεϊμάν, μπορώ να σε αποκαλώ "μάνα"; - Όχι. 420 00:41:29,290 --> 00:41:33,170 Έλα, πήγαινε! Πες το στην κυρία Τζεμιλέ και στον κύριο Αλί πώς έχουν τα πράγματα. 421 00:41:49,790 --> 00:41:52,920 Μάλιστα, η ασθένεια της Aylin σχετίζεται από μια αρτηρία από την καρδιά. 422 00:41:53,380 --> 00:41:56,960 Η αρτηρία στενεύει. Κανονικά, δεν υπάρχει κίνδυνος. 423 00:41:57,170 --> 00:42:00,420 Αν ζοριστεί όταν γεννήσει, βρίσκεται σε κίνδυνο. 424 00:42:00,920 --> 00:42:04,290 -Θεός να το κάνει... - Ο γιατρός είπε ότι μπορεί να το θεραπεύσει. 425 00:42:04,710 --> 00:42:07,460 - Η Aylin πρέπει να ήταν χαρούμενη. - Πάρα πολύ. 426 00:42:07,670 --> 00:42:09,130 Και ήρθε ο Σουλεϊμάν. 427 00:42:11,000 --> 00:42:13,380 - Σουλεϊμάν, γιατί ήρθες; - Μείνετε ήρεμοι, κύριε Αλί. 428 00:42:13,540 --> 00:42:17,040 Δεν σου είπαμε ότι δεν θέλουμε να σε δούμε; Πες στο Soner! Μην ξανάρθεις! 429 00:42:17,250 --> 00:42:18,380 Πήγαινε, Σουλεϊμάν! 430 00:42:18,750 --> 00:42:20,120 Έχω σημαντικά πράγματα να σου πω. 431 00:42:20,210 --> 00:42:22,040 - Πήγαινε στο διάολο, Σουλεϊμάν! - Αλί, σε παρακαλώ! 432 00:42:22,130 --> 00:42:23,460 Σχετικά με τον Mete... 433 00:42:24,000 --> 00:42:26,170 Τι γίνεται με τον Μέτε; Πες, Σουλεϊμάν. 434 00:42:27,290 --> 00:42:28,830 Κάτσε, σε παρακαλώ. 435 00:42:38,750 --> 00:42:40,250 Πες, Σουλεϊμάν! 436 00:42:41,040 --> 00:42:43,870 Υπάρχει ένας μάρτυρας που είδε όταν σκοτώθηκε ο Χακί Χιζαρλί. 437 00:42:49,460 --> 00:42:50,460 ΠΟΥ; 438 00:42:50,540 --> 00:42:53,080 Γιος οδηγού φορτηγού που ήταν εκεί εκείνη την ημέρα. 439 00:42:53,960 --> 00:42:57,080 - Πώς το ξέρεις; - Έψαξα και έμαθα. 440 00:42:57,290 --> 00:43:01,330 - Το παιδί είδε το έγκλημα. - Του μίλησες; 441 00:43:01,670 --> 00:43:03,670 - Είπε κάτι; - Όχι ακόμα. 442 00:43:03,750 --> 00:43:08,500 Αλλά αύριο το απόγευμα θα έρθει σε βενζινάδικο έξω από την πόλη. 443 00:43:08,750 --> 00:43:12,210 Αν ειδοποιήσουμε την αστυνομία θα πάρουν το παιδί και θα τον κάνει να μιλήσει. 444 00:43:12,500 --> 00:43:14,210 Η αλήθεια θα βγει. 445 00:43:17,630 --> 00:43:22,590 - Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα. - Ποιο; 446 00:43:23,540 --> 00:43:26,960 Και η Νιχάλ και ο Μέτε λένε ότι σκότωσαν τον Χακί. 447 00:43:27,290 --> 00:43:31,210 Προφανώς ένας από αυτούς λέει ψέματα. Αν πούμε στους αστυνομικούς ότι, 448 00:43:31,380 --> 00:43:33,880 θα πάρει το παιδί και θα το κάνει να μιλήσει 449 00:43:34,170 --> 00:43:36,800 Τότε ένας από αυτούς θα πάει φυλακή. 450 00:43:37,500 --> 00:43:41,630 Θα μπορούσε να είναι η Νιχάλ, αλλά και ο Μέτε. 451 00:43:55,420 --> 00:43:57,420 Είστε έτοιμοι να αντιμετωπίσω την αλήθεια; 452 00:44:01,250 --> 00:44:03,630 Ας το πούμε στην αστυνομία για το παιδί; 453 00:44:14,670 --> 00:44:16,500 Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από την αλήθεια. 454 00:44:18,920 --> 00:44:26,000 Αν ο Μέτε διέπραξε το φόνο, θα εκτίσει την τιμωρία του. 455 00:44:31,210 --> 00:44:32,500 Τι μπορούμε να κάνουμε; 456 00:44:33,960 --> 00:44:35,630 Πες τους. 457 00:44:36,670 --> 00:44:38,340 Τότε φεύγω. 458 00:45:29,830 --> 00:45:33,210 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 58, ΣΕΙΡΑ 2